>
其他
>
英语翻译
to fast to live,to young to die的中文意思是什么?
人气:121 ℃ 时间:2019-12-01 06:44:54
解答
是too fast to live,too young to die.
too…to 是“太…以至不能…”的意思
直接翻译是 时间过得太快,而不能继续生存(人的生命是有限的);太年轻而不能死去
有人翻译是 时光匆匆流逝,英年早逝
也有人说是:想死的人死不了,想活的人活不了.是对生活的无奈的感慨吧.
我比较偏向于后者.
推荐
英语翻译
谁能帮我翻译:too quick to live ,too young to die
too fast to live,too young to
Too fast to live ,Too young to die.
too quick to live too young to die 翻译 英译汉 谢了啊
-sorry,Alice isn't here right now.can l take a message?-____________l'll call back later.
读句子用成语概括 1卢沟桥的狮子,有的.有的.有的.() 2卢沟桥的狮子数不清()3鲁迅每时
猴爸爸和猴宝宝一共重32千克,猴爸爸的重量是猴宝宝的3倍,猴宝宝的体重是多少千克?
猜你喜欢
关于x的方程,3x+4a=2的解为负数,则a的取值范围是
含有字母b的英文单词有哪些?
关于x的不等式ax^2+2x-5>=0有且只有一个实数解,则实数a等于?
用所给的单词填空Can she________(have)some milk?
下面个体,怎样简便就怎样计算. 2 1/7÷15/28×1 5/21 (3/4-1/2-1/6)×12
Our teacher asks us to pay attention to ______ (work) in teams
1.下列各种原子各1kg,所含原子个数做多的是【 】
一项工程,如甲队独做,6天可完成.甲3天的工作量,乙要4天完成.两队合做了2天后,由乙队单独做,乙队还需做多少天才能完成?
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版