ONE PIECE本身翻印过来,也就是说用英语翻译过来是一片的意思,可是,你想想啊,漫画里和动画片里都没有出现一片的意思,所以一片的翻译肯定是不正确的.本人深爱海贼已久,觉得什么所谓翻译都是不正确的,在路飞的眼中,那是...